Alignment column in bash

echo "_${name}${s:0:${#s}-${#name}}_"

update: а можно проще

g=some_string
printf "%-20s %d\n" ${g} ${#g}